अपर्णा गुरव- साम टिव्ही
भारत एक बहुभाषिक देश आहे, जिथे प्रत्येक राज्य आणि क्षेत्राची स्वतःची भाषा आणि संस्कृती आहे. ही विविधता आपल्याला एकात्मतेत बांधते आणि आपल्या सांस्कृतिक वारशाला समृद्ध करते. भाषिक विविधता समजून घेणे आणि स्वीकारणे आपल्या सामाजिक बांधिलकीला मजबूत करते आणि एकमेकांच्या प्रति आदर आणि सद्भावना वाढवते. विविध भाषांमध्ये "धन्यवाद" म्हणण्याचे विविध मार्ग हेच दर्शवतात की आपण विविध भाषा आणि संस्कृती स्वीकारतो आणि सन्मान करतो.
संपूर्ण भारतभर आभार व्यक्त करण्याचे विविध मार्ग आहेत. कन्नडमध्ये "धन्यवाद" म्हणतात तर तेलगू मध्ये धन्यवादालु, गुजरातीमध्ये (Gujarati)"आभार" आणि मराठीत "आभारी आहे" म्हणतात. संस्कृतमध्ये "अनुगृहीतोऽस्मि" म्हणतात. तमिळमध्ये नंरी (nanri) म्हणतात. उर्दूमध्ये "शुक्रिया" आणि पंजाबीमध्ये "ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ" त्वाडा धन्यवाद) म्हणतात. आपले उत्तर-पूर्वेतील राज्यामध्ये thank you la "सबाई खोर" म्हणतात. बंगालीमध्ये "ধন্যবাদ" (धन्यबाद) आणि ओडियामध्येही "धन्यवाद" म्हणतात.
आभार (thank you)व्यक्त करणे केवळ औपचारिकता नसून, ते व्यक्तीच्या मनातील कृतज्ञतेची भावना दर्शवते. विविध भाषांमध्ये आभार व्यक्त करणे आपल्या संवादकलेला अधिक समृद्ध करते. आभार व्यक्त करण्याच्या विविध पद्धतींमुळे आपल्या संस्कृतीचे वैशिष्ट्य अधोरेखित होते. प्रत्येक भाषेमध्ये आभार व्यक्त करण्यासाठी वेगवेगळी शब्दप्रयोग आणि वाक्यरचना असते, जी त्या भाषेच्या सांस्कृतिक संदर्भाने जोडलेली असते.
विविध भारतीय भाषांमध्ये आभार व्यक्त करण्याचे काही अन्य मार्ग खालीलप्रमाणे आहेत:
- हिंदी: धन्यवाद
- असमिया: ধন্যবাদ (धन्यवाद)
- कश्मीरी: شُکریہ (शुक्रिया)
- मल्याळम: നന്ദി (नंदी)
- कोंकणी: आभार
शेवटी, विविध भाषांच्या माध्यमातून आपल्या देशाची एकता आणि अखंडता प्रकट होते. आपण सर्वांनी या विविधतेचा सन्मान (honor)करावा आणि एकमेकांच्या भाषांचा आदर करावा. यामुळे आपली एकता अधिक मजबूत होईल आणि आपला देश अधिक समृद्ध बनेल.
Read Marathi news and watch Live TV. Breaking news from Maharashtra, India, Pune, Mumbai, Politics, Entertainment, Sports, Lifestyle at SaamTV. Get Live Marathi news on Mobile. Download the Saam Tv app for Android and IOS.