Surabhi Jayashree Jagdish
आपण दररोज मराठी बोलताना असे काही शब्द वापरतो, जे इंग्रजी असतात.
या शब्दांची आपल्याला इतकी सवय असते की आपण ते सहज बोलत असतो. अगदी घर, ऑफिस अशा ठिकाणी आपण हे शब्द वापरतो.
मात्र या शब्दाचे मराठी अर्थ विचारले असता अनेकांना त्याची कल्पना नसते.
अशाच एक शब्द आहे तो म्हणजे स्क्रिनशॉट.
आपण जवळपास दररोज मोबाईलवरून स्क्रिनशॉट घेतो. मात्र त्याला मराठीमध्ये काय म्हणतात, हे तु्म्हाला माहितीये का?
अनेकांना स्क्रिनशॉटला मराठीत काय म्हणतात, याची कल्पना नसेल.
स्क्रिनशॉटला मराठीत आपण प्रतिमांकन, पटलपट किंवा पटलचित्र असे शब्द वापरले जातात.